AISubs v3.7
[Official Voice Actors Channel]
Five seconds! Five! Four!
NGT48 Runway Club Emergency Recruitment Meeting!
Yeah!
It's like...
It's shaking!
It's like...
There are more new people!
It's like...
Actually, today...
The cameraman...
A new person...
A newcomer?
Seems like he's coming.
Is that so?
Thank you for coming today!
Thank you for having me!
Um... Excuse me...
Can I ask you for your name?
Yes! Um...
I'm Sawatari!
Sawatari-san!?
Not Komiyama-san!?
Huh!?
No! I'm Sawatari!
Sawatari-san!
Sawatari Takashi!
Sawatari Takashi!?
Takashi-san!
Who?
Thank you for having me!
But today...
It's the first day of the new year, everyone!
Yes!
Happy New Year!
It's close!
Happy New Year!
It's close!
Happy New Year!
Thank you for having me!
Yes...
What's today's topic?
Yes...
Today...
It's...
We received a phone call from our staff!
Huh?
I haven't heard from them at all...
What is it?
It's the first day of the new year...
I'm a little nervous...
What is it?
I'm a little nervous...
What is it?
Um...
Thank you for having me!
NGT48 Ramen Club will continue to be active in 2022 as well!
For that reason...
We have decided to welcome our new members!
Is it Sawatari-san?
That's true...
Isn't it Sawatari-san?
[The members who will join the NGT48 Ramen Club are...]
The members who will join the NGT48 Ramen Club are...
Who is it?
Has it been announced yet?
Isn't it too soon?
The members who will join the NGT48 Ramen Club are...
Two people!
Wow!
Six people!
Wow!
Who is it?
Has it been announced yet?
The members who will join the NGT48 Ramen Club are...
Too soon!
The members who will join the NGT48 Ramen Club are...
My heart is pounding!
What?
We will let you know when we have another chance.
Please wait for us!
I want to know!
My heart is pounding!
I'm sure it has been announced!
It has been announced!
What?
My heart is pounding!
I want it back!
Two people!
Six people!
I'm worried about it for the first time!
Me, too!
I'm happy!
I'm looking forward to it!
What should we do?
If we have another chance...
As a member of NGT48...
I'm a junior member...
But I'm a senior member...
Please say hello!
The greeting is the basic of the Ramen Club.
Please give us a good response!
It's not like that!
Please speak up!
Speak up!
Speak up in the morning!
I'm not sure about it!
How about it?
That's a lie!
I'll start with a warm welcome!
I'll give you instructions!
I'll be your senior member!
Will it be one person?
Or two?
I don't know!
Our fans...
It might be Ms. Sawatari!
Please give us a good response!
Yes!
Please give us a good response for the future of the Ramen Club!
Please support us a lot in 2022!
Thank you!
Please give us a good response!
What will it be?
I'm looking forward to it!
Yes!
Then, in the comment section, please guess who will come!
Please guess if Sawatari-san will come or not!
So, that's it for today's stream!
Look forward to the next stream!
Bye bye!